Envíos

Directrices para autores/as

Para agilizar los procesos editoriales, se pide a todos los autores que utilicen la Plantilla que el Equipo Editorial de la revista ha diseñado. En el documento Word, se podrá reemplazar la información de forma más práctica y rápida.

PAUTAS PREVIAS

• El manuscrito debe tener la estructura elemental de un artículo científico (IMRD: Introducción, Materiales y Métodos, Resultados y Discusión) y debidamente construida en cada una de sus partes. Además, debe estar escrito en impersonal y con los verbos en forma activa.
• Cada manuscrito debe estar adecuadamente redactado, empleando correctamente las normas de la lengua española: signos de puntuación, gramática, semántica, etc.
• Los cuadros y figuras se ordenan con numeración arábiga y con títulos auto-explicativos.
• Los nombres científicos o aquellas en latín se colocan en cursiva.
• Para decimales y centesimales, debe usarse la coma (para cuando se redacta en español) y punto (para la redacción en inglés). Se recomienda el uso de dos decimales.
• La similitud de cada manuscrito sometido será analizada a través de Turnitin. Documento que supere el 20% de similitud, será devuelto.

Contenido del manuscrito

La primera página del documento deberá contener:

• Título del artículo en español e inglés.
• Nombre(s) y apellido(s) de autor.
• Filiación institucional. Nombre de la institución o entidad (incluyendo el departamento, sección, o laboratorio, cuando sea apropiado) que se adjudica la responsabilidad del trabajo. No deberá colocar grados, cargo estructural o condición laboral.
• Autor responsable de la correspondencia del trabajo (correo electrónico y ORCID).
• Correos electrónicos y ORCID de todos los autores (los ORCID deben ingresarse como hipervínculos en los respectivos íconos).

Título (en español y en inglés)

Un buen título debe contener la menor cantidad posible de palabras que describan adecuadamente el contenido del artículo. El título de la investigación debe ser impactante y sugerente; es decir, atractivo, directo y original. No debe contener siglas, abreviaturas, jergas u otros términos informales. Tampoco debe contener negaciones, signos de interrogación/admiración o el tipo de análisis estadístico.

Autor (es)

Tenga en cuenta que el nombre de autor no necesariamente se refiere a los nombres completos que figura en el DNI. El nombre de autor es aquel con el cual se da a conocer un investigador en el mundo de la ciencia y esta debe estar enlazada con su ORCID.

Anotar los autores según el orden de importancia de su contribución material y significativa a la investigación. Para este fin, guiarse de la taxonomía de roles de los colaboradores (CRediT: https://credit.niso.org/).

Para considerarse como autor, debe haber participado lo suficiente como para asumir la responsabilidad pública del contenido del trabajo. Además, debe haber contribuido en forma sustancial en a) la concepción y el diseño del estudio, o en el análisis y la interpretación de los datos; b) la redacción del artículo o la revisión crítica de una parte sustancial de su contenido intelectual; y c) la aprobación final de la versión que será publicada. Tenga en cuenta que los artículos son auditables y el Vicerrectorado de Investigación de la UNC puede solicitar a los autores que justifiquen la asignación de su autoría.

Resumen

El resumen debe contener entre 150 hasta un máximo de 300 palabras. La misma información debe presentarse en el inglés (Abstract).

El resumen contiene los objetivos, metodología, resultados principales y las conclusiones de la investigación en un solo párrafo, en forma clara y concisa.

No puede contener cuadros, figuras, citas bibliográficas, ni abreviaturas o acrónimos, salvo que sean de uso común o se definan en el mismo Resumen.

Palabras clave / keywords

Son los descriptores u etiquetas del manuscrito, términos de mayor importancia relacionados con la investigación. Se colocan después del resumen.

Colocar de 4 a 6 palabras clave, en orden alfabético, en minúsculas (salvo sustantivos propios), separados por comas y sin punto final.

Las palabras clave no deben repetirse o estar contenidos en el título o el resumen; deben complementarse para enriquecer la indexación. Se sugiere el uso de tesauros.
Introducción

Proporciona la información básica necesaria y equilibrada para poner su trabajo en contexto, pero sin una revisión exhaustiva. Describa qué conocimiento ya existe, lo que otros han hecho antes, incluya desarrollos recientes. Explique su enfoque.

Esta sección debe tener un aproximado de 4 a 5 párrafos: problema, contexto, hipótesis, objetivos y justificación, un párrafo cada uno. La aparición de otras partes depende de la importancia, relevancia, utilidad, necesidad.

Énfasis en el problema (claridad y planteamiento atractivo).

No incluye datos o conclusiones.

Se escribe en tiempo presente.

Cada párrafo debe estructurarse conforme a su propia forma. Un párrafo generalmente consta de tres partes principales. Oración temática (o principal): esta es la primera oración que introduce la idea principal del párrafo; oraciones de apoyo: son las oraciones que desarrollan, explican o proporcionan evidencia para respaldar la idea principal y; oración de cierre: la última oración del párrafo, que refuerza la idea principal o la conecta con el siguiente párrafo, cerrando la idea presentada.

No utilizar más de cuatro referencias para apoyar un concepto o idea. Se debe emplear los trabajos más importantes, relevantes y recientes de otros autores sobre el tema. Además, deben estar citados correctamente.

Materiales y Métodos

Los estudios de investigación pueden ser cuantitativos, cualitativos o mixtos, y pueden combinar, observación, entrevista, encuesta, investigación bibliográfica, estadísticas, tablas de frecuencia, fichaje, etc.

Se señalan los aspectos más importantes respondiendo a la pregunta: qué se ha hecho y cómo se ha hecho. Con la mayor precisión posible describe al tipo y características de material utilizado en la investigación, así como a la metodología seguida en su desarrollo.

En este apartado se describe de forma clara y secuencial, los materiales utilizados en el desarrollo del trabajo, los procedimientos o protocolos seguidos y el diseño escogido para el tratamiento estadístico de los datos o la técnica de análisis usada. Se deben detallar todas las pruebas y parámetros estadísticos.

Debe ser lo suficientemente detallado para que quien lo consulte pueda replicar, así como evaluar si los métodos aplicados soportan las conclusiones. Se sugiere que sea redactado en pasado, explicando cómo se estudió el problema de manera estructurada y lógica. Métodos nuevos requerirán mayor grado de detalle. Métodos estandarizados no requieren explicación detallada; pero debe citar la fuente donde se muestren los detalles.

Resultados

Es la sección donde se presenta los descubrimientos y se explica lo que se encontró; es preciso guiar los resultados a través de datos, tablas y figuras. También debe agregarse los resultados estadísticos. Implica ser claro y consistente en la secuencia lógica. Destacar los descubrimientos inusuales o inesperados, identificar las tendencias significativas. Unos resultados bien presentados respaldarán las conclusiones del trabajo.

No repita en el texto los datos de los cuadros o figuras, sino resalte o resuma las observaciones más importantes; ambas secciones deben complementarse. No repita conceptos indicados en la metodología. Exprese las unidades de medida de acuerdo al Sistema Internacional de Unidades (SI).

Discusión

En la discusión se interpretan y contrastan los resultados con el contexto y la literatura actual sobre el tema, enfatizando en aquellos más sobresalientes hasta lo menos importante, así como sus implicancias en futuras investigaciones. Es la oportunidad para resaltar como la investigación ayuda a ampliar o complementar el conocimiento científico o tecnológico.

Describir brevemente las limitaciones de su estudio deja ver que conoce sobre el tema y tiene una mirada objetiva de su investigación.

Evite afirmaciones o conclusiones insuficientemente avaladas por los datos o con resultados sin soporte estadístico. No repita los datos e información presentada en las secciones previas. No haga afirmaciones sobre costos o beneficios económicos, salvo que en el trabajo se incluyan datos y análisis económicos.

Conclusiones

En este apartado se relacionan los hallazgos concluyentes de la investigación; es decir, aquellos que constituyan un aporte significativo para el avance del campo temático explorado; además, un direccionamiento sobre futuras investigaciones o sugerir aplicaciones prácticas. Si sus conclusiones son preliminares, sugiera posibles estudios a realizar.

Las conclusiones se vinculan a la hipótesis o preguntas formuladas y cómo los resultados se relacionan con trabajos citados. Se puede presentar una conclusión general y conclusiones específicas, sin caer en el error de resumir su artículo. Las conclusiones deben ser defendibles y evitar suposiciones o juicios personales sobre el impacto de la investigación que sobrepasen los resultados. Se pueden proponer futuros estudios que podrían realizarse para entender la problemática que generó el estudio.

Patentes

Esta sección no es obligatoria, pero puede agregarse si existen patentes resultantes del trabajo reportado en este manuscrito.

Declaraciones

Contribuciones de los Autores

En esta sección se debe informar la contribución específica de cada uno de los autores del manuscrito. Para mayor precisión se sugiere seguir la metodología CRediT (https://credit.niso.org/) y tener en cuenta la definición de autor para publicaciones científicas.

Financiación

En esta sección se debe informar sobre las fuentes de financiación. Por ejemplo: FEDU, Canon minero, ProCiencia, Innóvate Perú, entre otras.

Aspectos Éticos

En esta sección se debe informar y declarar las implicaciones éticas de investigaciones que involucren animales o personas, que puedan relacionarse con el desarrollo del proyecto. De existir se deberá incluir el número de acta de aprobación del Comité de ética de la institución o instituciones que respaldan la investigación y el consentimiento informado de las personas que participaron en el estudio.

Declaración de Consentimiento Informado

Cualquier artículo de investigación que describa un estudio en el que participen seres humanos debe contener esta declaración. Agregue "Se obtuvo el consentimiento informado de todos los sujetos involucrados en el estudio". O “Se renunció al consentimiento del paciente debido a una RAZÓN (proporcione una justificación detallada)”. O “No aplicable”, para estudios que no involucran a humanos. También puede optar por excluir esta afirmación si el estudio no involucró a humanos. Se debe obtener el consentimiento informado por escrito para la publicación de los pacientes participantes que puedan ser identificados (incluso por los propios pacientes). Indique "Se ha obtenido el consentimiento informado por escrito del paciente para publicar este artículo", si corresponde.

Agradecimientos (opcional)

Se reconoce la ayuda de personas que aportaron significativamente al desarrollo de la investigación, pero que no cumplen con los criterios para considerarse como autores. También se puede reconocer de manera breve a especialistas, firmas comerciales, entidades oficiales o privadas, asociaciones de profesionales y operarios de campo y laboratorio.

Conflicto de intereses

Declarar conflictos de intereses o declarar “Los autores declaran no tener conflictos de intereses”. Los autores deben identificar y declarar cualquier circunstancia o interés personal que pueda percibirse como una influencia inapropiada en la representación o interpretación de los resultados de la investigación informados. Cualquier papel de los financiadores en el diseño del estudio; en la recopilación, análisis o interpretación de datos; en la redacción del manuscrito; o en la decisión de publicar los resultados deberán declararse en este apartado. Si no hay ningún papel, indique “Los financiadores no tuvieron ningún papel en el diseño del estudio; en la recopilación, análisis o interpretación de datos; en la redacción del manuscrito; o en la decisión de publicar los resultados”.

Declaración de disponibilidad de datos (si aplica)

En esta sección se deben describir los tipos de datos generados y/o analizados que se han utilizado, así como la forma y el lugar en que se pueden acceder a estos. La Declaración de disponibilidad de datos debe incluir el nombre del repositorio o repositorios, así como el DOI, los número o códigos de acceso u otros identificadores permanentes para todos los datos relevantes. También se puede indicar que los datos disponibles se pueden adquirir con el autor de correspondencia.

Declaración del uso de Inteligencia Artificial (IA) generativa

Los autores deben declarar el uso de IA generativa en la redacción científica al enviar el artículo. Las siguientes pautas se refieren únicamente al proceso de redacción y no al uso de herramientas de IA para analizar y extraer información de los datos como parte del proceso de investigación:

• La IA generativa y las tecnologías asistidas por IA solo deben utilizarse en el proceso de escritura para mejorar la legibilidad y el lenguaje del manuscrito.
• La tecnología debe aplicarse con supervisión y control humanos y los autores deben revisar y editar cuidadosamente el resultado, ya que la IA puede generar resultados que parezcan confiables pero que pueden ser incorrectos, incompletos o tendenciosos. Los autores son, en última instancia, responsables y deben rendir cuentas por el contenido de la obra.
• Los autores no deben enumerar ni citar IA y tecnologías asistidas por IA como autor o coautor en el manuscrito, ya que la autoría implica responsabilidades y tareas que solo pueden atribuirse y ser realizadas por humanos.

El uso de IA generativa y tecnologías asistidas por IA en la redacción científica debe declararse mediante la inclusión de una declaración al final del manuscrito cuando se envía el artículo por primera vez. La declaración aparecerá en el trabajo publicado y deberá colocarse en una nueva sección antes de la lista de referencias. Un ejemplo:

• Declaración: Durante la preparación de este trabajo, el autor o los autores utilizaron [NOMBRE DE LA HERRAMIENTA/SERVICIO] con el fin de [MOTIVO]. Después de utilizar esta herramienta/servicio, el autor o los autores revisaron y editaron el contenido según fuera necesario y asumen plena responsabilidad por el contenido del artículo publicado.

La declaración no se aplica al uso de herramientas básicas, como las que se utilizan para comprobar la gramática, la ortografía y las referencias. Si no tiene nada que revelar, no es necesario que agregue una declaración.

Tenga en cuenta que la Dirección de investigación del Vicerrectorado de Investigación puede comprobar el uso de IA.

Referencias

En esta sección se debe tener una lista referencias equilibrada y actualizada, recientes y mundiales. Revise que todas las citas en el texto se encuentren relacionadas en la sección de referencias y que todas las referencias estén citadas en el texto.

En lo posible utilizar literatura convencional de revistas científicas. Se debe evitar citar tesis, en caso de ser absolutamente necesario, se puede citar el mínimo posible.  No se recomienda citas de documentos de literatura gris y se debe evitar citar fuentes secundarias.

Utilice el estilo de citas de su área.

INFORMACIÓN ADICIONAL

Citas y Referencias

En lo posible, utilizar gestores de referencia para disminuir los errores al momento de citar o referenciar. Para las citas y referencias se empleará el estilo de American Psychological Association (APA) en su 7ma edición. En la literatura científica no se aceptan citas de citas.

Las referencias deben numerarse en orden de aparición en el texto (incluidas las citas en tablas y figuras) y enumerarse individualmente al final del manuscrito. Recomendamos preparar las referencias con un paquete de software de bibliografía, como EndNote, Mendeley o Zotero para evitar errores tipográficos y referencias duplicadas. Incluya el identificador de objeto digital (DOI) para todas las referencias cuando esté disponible.

Fórmulas

• Envíe ecuaciones matemáticas como texto editable, no como imágenes.
• Presentar fórmulas sencillas en línea con el texto normal, siempre que sea posible.
• Utilice la barra espaciadora (/) en lugar de una línea horizontal para términos fraccionarios pequeños como X/Y.
• Presente las variables en cursiva.
• Denotamos potencias de e por exp.

Muestra las ecuaciones por separado del texto, numerándolas consecutivamente en el orden en que se hacen referencia dentro del texto.

Tablas

Se presentan en secuencia lógica de acuerdo con el texto; se numeran consecutivamente (Tabla 1, Tabla 2, Tabla 3, etc.). El nombre de cada tabla debe ser descriptivo para que sea entendido por sí mismo; se escribe arriba de esta, con mayúscula inicial solo en la palabra Tabla y la primera letra del título, excepto los nombres propios. Cada columna lleva su propio título (encabezado), con mayúscula inicial, sin abreviaturas y punto al final. Las notas explicativas y la fuente documental se escriben como pie de la tabla.

Las tablas deben presentarse como texto editable, no como imágenes. Algunas pautas:

• Coloque las tablas después de su mención en el texto.
• Cite todas las tablas en el texto del manuscrito.
• Numerar las tablas consecutivamente según su aparición en el texto.
• Proporcione subtítulos junto con las tablas.
• Coloque cualquier nota de tabla debajo del cuerpo de la tabla.
• Evite las reglas verticales y el sombreado dentro de las celdas de la tabla.

Le recomendamos que utilice las tablas con moderación, asegurándose de que los datos presentados en ellas no dupliquen resultados descritos en otras partes del artículo.

Las tablas son un medio de presentar gran cantidad de datos de forma breve, concreta y efectiva. Elabórelas cuidadosamente y tenga en cuenta: leyendas claras y cortas, categorizar datos, expresar las unidades, dar espacio suficiente entre filas y columnas. Proporcione las tablas en un formato editable (como Microsoft Word o Excel), no como un archivo de imagen.

Figuras

Gráficos, dibujos, esquemas, diagramas de flujo o de frecuencia, barras, tortas, fotos y mapas se nombran con la palabra figura y se enumeran consecutivamente dentro del texto. El nombre de cada figura debe ser descriptivo para que sea entendido por sí mismo. Las notas explicativas y la fuente documental se escriben como pie de figura. 

Al enviar las figuras:

• Cite todas las imágenes en el texto del manuscrito.
• Numere las imágenes según la secuencia en que aparecen dentro de su artículo.
• Es sugerible enviar cada imagen como un archivo separado utilizando una convención de nombres lógica para sus archivos (por ejemplo, Figura 1, Figura 2, Figura 3, etc.), pero señalando en el documento principal, a través del título de la Figura, la posición en la que serán situados.
• Las figuras deben tener una resolución entre 300 a 600 puntos por pulgada (ppp).

Se recomienda elaborar figuras propias y en caso de que sean tomadas de otras fuentes deben verificar que no estén protegidos por derechos de autor y en tal caso tener la autorización para su uso. También tenga en cuenta que diversas empresas académicas tienen mayor protección y restricción del contenido de sus artículos y una leve modificación a pesar que cite la fuente no será suficiente y podría ser denunciado por derechos de autor.

Presentación del manuscrito

La presentación del manuscrito será a través de la plataforma de la revista Caxamarca.