La redacción científica en el derecho: pautas para la escritura de investigaciones
DOI:
https://doi.org/10.70467/rqi.n15.16Palabras clave:
redacción científica, investigación jurídica, lectura crítica, método científico, comunicación académicaResumen
Este artículo aborda la problemática de la redacción científica en el ámbito jurídico, identificando la falta de preparación formal en estudiantes y egresados de Derecho como una limitante para la producción de investigaciones de calidad. Partiendo de un enfoque cualitativo y metodología analítico-deductiva, el estudio subraya la relación indisoluble entre la lectura crítica y la escritura competente, enfatizando que esta última no es una habilidad innata, sino que debe fomentarse desde la formación temprana. Se destaca la importancia de la redacción científica para comunicar con precisión, claridad y brevedad los resultados de una investigación, evitando tecnicismos excesivos y ambigüedades que dificulten su comprensión interdisciplinaria. Finalmente, se concluye que es imperativo implementar pautas específicas y capacitación continua para que los investigadores jurídicos asuman su rol como escritores, logrando así una divulgación efectiva del conocimiento y un aporte significativo a la disciplina.
Descargas
Referencias
Becker, H. (2016). Manual de escritura para científicos sociales (3ª ed.). (T. Arijón, Trad.) Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores.
Booth, W. C., Colomb, G. G., & Williams, J. M. (2008). Cómo convertirse en un hábil investigador. (J. A. Álvarez, Trad.) Barcelona: Gedisa Editorial.
Carbonell, M. (2019). Cartas a un estudiante de derecho. México: Porrúa.
Cassany, D. (1993). La cocina de la escritura. Barcelona: Anagrama.
Chávez-Fernández, J., López-Luján, R. S., Rodríguez-Barboza, J. R., & Carreño Flores, O. D. (2025). Lectura crítica como herramienta para la formación ciudadana: una revisión desde el contexto peruano. Encuentros. Revista de Ciencias Humanas, Teoría Social y Pensamiento Crítico, 146–155. https://doi.org/10.5281/zenodo.15384503
Díaz Portillo, J. (s.f.). Guía práctica de lectura crítica de artículos científicos originales en Ciencias de la Salud. Recuperdo de https://static.elsevier.es/miscelanea/SEMERGEN_guia_prac_lectura.pdf
El Peruano. (25 de Abril de 2025). Por un país de lectores. Recuperado de https://www.elperuano.pe/noticia/269103-por-un-pais-de-lectores
Heard, S. B. (2023). La guía de escritura científica. Lima: Universidad Cayetano Heredia.
Hernández-Vargas, A., Pérez-manjarrez, F. E., & Mendiola-pastrana, I. R. (2019). Errores más comunes al redactar artículos médicos originales. Gaceta Médica de México, 155(6), 635–640. https://doi.org/10.24875/GMM.19005172
Longas Alzate, O. L.; López Zapata, R. D.; Ramírez Álvarez, L. (2005). Redactar: hablar en el escrito. Revista Virtual Universidad Católica Del Norte. Recuperado de https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=194220464011
López Escarcena, S. (2011). Para escribir una tesis jurídica: técnicas de investigación en derecho. Revista Ius et Praxis, 17(1), 231–246. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-00122011000100010
Mallqui Lavado, Ll., & Inacio Huaire, E. J. (2016). Leer para escribir. ConCiencia EPG. Recuperado de https://hdl.handle.net/20.500.14005/2645
Mitidiero, D. (2025). Cómo escribo. Confesiones de un joven procesalista. (L. Giannini, Trad.) España: Palestra Jurídica.
Nario Martínez, T. P. (2017). La carencia de un adecuado derecho migratorio afecta la protección de los derechos fundamentales del emigrante peruano en el periodo, 2012 - 2017 [Repositorio de la Universidad Peruana Los Andres]. Recuperado de https://repositorio.upla.edu.pe/handle/20.500.12848/671
Raymundo, J. (2023). La redacción no se improvisa. Lima: Artífice.
Ríos Ramírez, R. R. (2017). El artículo de investigación. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=683720
Romero Palmera, J. A. (2024). La clave de la comunicación científica: Precisión, Claridad y Brevedad Referencias bibliográficas. E-Revista Multidisciplinaria Del Saber, 2, 2–3. https://doi.org/10.61286/e-rms.v2i.107
Soriano, R. (2008). Cómo se escribe una tesis. Guía práctica para estudiantes e investigadores (2ª ed.). España: Berenice.
Torres-salinas, D. (2025). Estructura , planificación y guionización del texto Academic Writing Course . Structure, planning and scripting of the text. Infonomy, 3(1), 1–13. https://doi.org/10.3145/infonomy.25.006
Ureta Guerra, J. (2006). La lectura crítica de textos jurídicos. Universitas. Revista de Filosofía, Derecho y Política, 4, 69–81. Recuperado de https://salapenaltribunalmedellin.com/images/doctrina/libros01/Lectura_critica_de_textos_juridicos.pdf
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Katy Alejandrina Rosell Carrión
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
